توقف تطبيق المراسلة الفورية “تيلغرام” عن العمل في كافة أنحاء العالم.
ووفق ما ترجمت عنب بلدي عن حساب التطبيق عبر “تويتر” اليوم، الأحد 29 من نيسان، فإنه توقف منذ ساعات الصباح الأولى، وخرج بالكامل عن الخدمة، بما فيه الموقع الرسمي على الإنترنت.
وفي آخر التغريدات للحساب قبل ساعتين، ذكر أن “الإصلاحات مستمرة بعد انقطاع الطاقة بشكل كبير في منطقة أمستردام، والذي أثر على العديد من الخدمات”.
Repairs are ongoing after a massive power outage in the Amsterdam region that affected many services. Telegram users in Europe, MENA, Russia and the CIS are currently unable to connect. We apologize and will update you on the progress. https://t.co/WyfYimZoKV
— Telegram Messenger (@telegram) April 29, 2018
وأكد حساب التطبيق أنه “لا يمكن لمستخدمي تيلغرام في أوروبا ورابطة الدول المستقلة العمل عليه”، موجهًا اعتذارًا للمستخدمين، وأردف “نعتذر وسنقوم بإطلاعكم على أي تقدم في المشكلة”.
بدوره قال مؤسس التطبيق بافل دوروف عبر “تويتر”، قبل قليل، إن هناك احتمالًا لتوقف التطبيق لدى بعض المستخدمين في أوروبا في الساعات القليلة المقبلة.
Massive overheating in one of the Telegram server clusters may cause some connection issues for European users within the next couple of hours. Apologies for the inconvenience – the problem is being solved.
— Pavel Durov (@durov) April 28, 2018
وعزا السبب “للارتفاع الكبير جدًا في درجة الحرارة، بأجهزة الخادم الخاصة بالتطبيق”، مؤكدًا أن العمل جارٍ على معالجة المشكلة.
وما زال التطبيق خارج الخدمة حتى ساعة إعداد الخبر.
ومع توقفه نشط بشكل واسع وسم “#telegramdown” (توقف تيلغرام) على وسائل التواصل الاجتماعي.
ووفق إحصائيات “تيلغرام” الأخيرة، تجاوز عدد مستخدمي تطبيقها 200 مليون مستخدم نشط شهريًا حول العالم، بينما بلغ متوسط عدد الرسائل المتداولة عبر التطبيق 15 مليار رسالة يوميًا.
وتكرر توقف التطبيق خلال الفترة الماضية، وكان آخرها في 29 من آذار الماضي، إلا أن توقفه اليوم يعتبر الأطول مدة.
صورة تظهر توقف التطبيق على أجهزة ويندوز عن العمل – 29 من نيسان 2018 (عنب بلدي)