مُسلسل “قيامة أرطغرل” مُدبلجًا للعربية على تلفزيون قطر

وقعت المؤسسة القطرية للإعلام عقد شراء بث حصري لمسلسلي “قيامة أرطغرل” و”فلينتا”، مع التلفزيون الحكومي التركي “TRT”.

ويبدأ عقد بثّ المسلسلين مدبلجين إلى العربية، من منتصف كانون الثاني العام المقبل.

ويوثق مسلسل”قيامة أرطغرل” التاريخي، سيرة وحياة وحروب قبائل “كايي” التركية، والتي خرج منها مؤسس الدولة العثمانية عثمان بن أرطغرل بن سليمان شاه وأول سلاطينها.

ويتابعه عدد من المتفرجين العرب عن طريق الإنترنت، بحلقاتٍ مترجمة للعربية، ومن المتوقع أن تزداد نسبة المشاهدين العرب له في الفترة المقبلة، خاصة مع الدبلجة العربية.

أما مسلسل “فلينتا” فهو مسلسل تاريخي بوليسي، يوثق أحداث الدولة العثمانية قبيل سقوط الخلافة، إلا أنه لم يلق أي اهتمام إعلامي كبير عند العرب على غرار المسلسلات التركية الأخرى.

وكانت وسائل إعلام تركية ذكرت أن شبكة قنوات “TRT” التركيّة الرسميّة، دفعت خمسة ملايين دولار أمريكي قيمة إنتاج الحلقة الواحدة منه.

وفاز مسلسل “قيامة أرطغرل” بجائزة الفراشة لأفضل مسلسل درامي في حفل جوائز الفراشة الذهبية لعام 2016.

ويقوم ببطولة المسلسل كل من النجوم: إنجين ألتان دوزيتان بدور أرطغرل، وكآن تاشانار بدور غون دوغدو، وسردار جوكهان بدور سليمان شاه، وعثمان سويكوت بدور ابن العربي.

–